ENGLISH VERSION BELOW
Dich spricht an, was ich in Gambia tun werde und du möchtest mich dabei unterstützen? Darüber freue ich mich sehr! Zwar wird im Rahmen eines weltwärts Freiwilligendienstes ein Großteil der Kosten (75 %) durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) übernommen (Infos dazu gibt es hier: Was kostet der Freiwilligendienst weltwärts? – weltwärts (weltwaerts.de)), trotzdem bleibt natürlich noch ein Teil übrig, den wir als Freiwillige selbst aufbringen müssen.
Ich freue mich daher riesig über Spenden, die meinen Freiwilligendienst ermöglichen. Dabei gibt es zwei Varianten, wie du mich unterstützen kannst:
1. Spenden direkt an mich über PayPal
Eine direkte Spende über PayPal kommt direkt bei mir an und unterstützt mich dabei meinen monatlichen Eigenanteil zu begleichen. Nutze dafür gerne PayPal Friends, so entstehen dir und mir keine Kosten durch die Transaktion.
Bitte beachte dabei die Datenschutzrichtlinie von Paypal: PayPal-Datenschutzerklärung
Meine PayPal Mailadresse ist: julia.sieber@aol.com
2. Spenden mit Spendenbescheinigung (ab 50 €*) an meine Entsendeorganisation
Spenden, die für mich bei VolNet e.V. direkt eingehen werden von meinen monatlichen Eigenanteil abgezogen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von VolNet e.V.
Empfänger: VolNet e.V.
IBAN: DE03 4306 0967 1122 6873 00
BIC: GENODEM1GLS
Verwendungszweck: Weltwärts 2023/2024 Gambia_Julia
Sollte Geld übrig bleiben wird dieses bei VolNet e.V. in Projekte und im Partnerverein VolNet Gambia e.V. reinvestiert und unterstützt Freiwillige vor Ort beispielsweise dabei Materialien für Workshops zu kaufen sowie bei der Umsetzung von Bildungs- und Kulturveranstaltungen auf dem VolNet Grundstück in Gambia. Des Weiteren wird das Geld in den Ausbau und die Instandhaltung der Infrastruktur des Ortes in Gambia investiert.
*Bitte schreibe dafür deine Adresse in den Betreff der Überweisung.
You like what I will do in The Gambia and would like to support me? This is really appreciated! Although a large part of the costs (75%) of a weltwärts volunteer service are covered by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) (You can find further information here: https://www.weltwaerts.de/en/what-costs-are-covered-volunteers.html), still there is a part that has to be contributed by us volunteers.
Thus, I really apprecite any support for my volunteer service. There exist two option how you can support me financially:
1. donate via PayPal directly to myself
A direct donation is possible via PayPal. This will reach me privately and will help me to cover my monthly self contribution. Feel free to use PayPal friends so no one of us has to pay transaction costs.
Please therefore note the PayPal privacy policy: PayPal Privacy Statement
My PayPal address is: julia.sieber@aol.com
2. send the donation to volnet (here you can even get a donation receipt starting from 50 €*)
Donations received directly by VolNet e.V. will be deducted from my monthly contribution. The privacy policy of VolNet e.V. applies.
Receiver: VolNet e.V.
IBAN: DE03 4306 0967 1122 6873 00
BIC: GENODEM1GLS
Subject: Weltwärts 2023/2024 Gambia_Julia
If there is any money left over, VolNet e.V. reinvests it in projects and in the partner association VolNet Gambia e.V. and supports local volunteers, for example, in buying materials for workshops and in implementing educational and cultural events on the VolNet property in The Gambia. Furthermore, the money is invested in the expansion and maintenance of the infrastructure of the site in The Gambia.
*Please therefore state your address in the subject line in the bank transfer.